Come si pronuncia quel profumo in francese?
Vi è mai capitato di incespicare nella pronuncia di un profumo e/o di un marchio francese?
A me innumerevoli volte. Per anni sono andata avanti ingenuamente pronunciando Keiko Mecheri con “ch” fino a quando, una volta incontrata di persona, la signora Keiko mi ha corretta gentilmente “pardon, si pronuncia mescerì“.
Per evitare figuracce, vi consiglio di tenere d’occhio il blog Frag Name of the Day di Bela, geniale fanciulla probabilmente stanca di sentir pronunciati i suoi profumi preferiti storpiati senza pietà, che carica quotidianamente file audio con la corretta pronuncia in francese di profumi, personaggi e marchi.
Con un click è possibile ascoltare la corretta articolazione dei suoni e sfoggiare senza esitazione una perfetta dizione francese.
Di seguito la dizione corretta di un profumo non troppo semplice da pronunciare, Attrape-Coeur.
[audio:http://www.extrait.it/audio/attrapecoeur.mp3]fonte: Now Smell This
Lascia il tuo commento…